Der findes en kjole fra halvfjerdserne, som stadig hænger hel. En del af den er blevet til en jakke.
Detaljerne på denne jakke kommer fra en 70'er-kjole, der tilhørte moren til min bedste veninde, Trude. Jeg arvede den.
Det almindelige, når man syr et gammelt stykke tøj om, er, at det gamle stykke tøj forsvinder. Man klipper det op, og så findes det ikke længere.
Sådan gik det ikke her. Kjolen lever endnu. Det var kun den nederste række, der blev taget — og den blev til lommefor og paspoilerede detaljer på jakken.
En paspoil er den smalle, skarpe kant omkring en lomme eller en åbning. Den er lille, den tager tid, og det er den, øjet stopper ved først, når resten af tøjet er roligt. At den er syet i stof fra en halvtreds år gammel kjole, er der ingen, der ser — men den, der har jakken på, ved det.
Lommeforet er endnu mere skjult. Det er ikke synligt én eneste gang, når jakken er i brug. Alligevel er det den del, jeg er gladest for, fordi det er der, hånden havner.
Resten er strik: pufærmer, indsvajet pasform, uld på pind 7. Mærket begynder plus.
Vil du gøre det samme, behøver du ikke arve noget. En skjorte, du ikke bruger længere, er nok — det er kontrasten mellem strik og vævet stof, der gør det, ikke stoffets alder.
Om at passe på noget gammelt
En gammel skat behøver ikke ligge i en æske for at blive bevaret. Den kan bruges videre.
En kjole, der hænger urørt i halvtreds år, bliver bevaret som stof. En kjole, du låner én række fra, bliver bevaret som historie — nogen spørger, hvor den kant kommer fra, og så bliver den fortalt igen. Kjolen hænger stadig hel i skabet, og samtidig går den rundt på en jakke.
Har du noget lignende derhjemme — et stykke tøj efter nogen, et stof, du ikke kan få dig selv til at klippe i — er det her vejen. Tag lidt. Tag den del, som ingen kan se mangler. Så har du begge dele: tøjet, der var, og tøjet, der er.
Begynder plus · pind 7 · uld · pufærmer og redesign-detaljer
Se opskriften → · Flere frakker og jakker
Håber, du kan lide jakken, og vis mig gerne din variation af den med din unikke skat <3
Anne-Turid