Det finns en klänning från sjuttiotalet som fortfarande hänger hel. En del av den har blivit en jacka.
Detaljerna på den här jackan kommer från en 70-talsklänning som tillhörde mamman till min bästa väninna, Trude. Jag ärvde den.
Det vanliga när man gör om ett gammalt plagg är att det gamla plagget försvinner. Man klipper upp det, och sedan finns det inte längre.
Så gick det inte här. Klänningen lever fortfarande. Det var bara den nedersta raden som togs — och den blev fickfoder och passpoalerade detaljer på jackan.
En passpoal är den smala, skarpa kanten runt en ficka eller en öppning. Den är liten, den tar tid, och det är den ögat stannar vid först när resten av plagget är lugnt. Att den är sydd i tyg från en femtio år gammal klänning ser ingen — men den som har jackan på sig vet det.
Fickfodret är ännu mer dolt. Det syns inte en enda gång när plagget används. Ändå är det den del jag är gladast för, eftersom det är där handen hamnar.
Resten är stickat: puffärmar, insvängd passform, ull på sticka 7. Märkt nybörjare plus.
Vill du göra samma sak behöver du inte ärva något. En skjorta du inte använder längre räcker — det är kontrasten mellan stickat och vävt tyg som gör det, inte tygets ålder.
Om att ta vara på något gammalt
En gammal skatt behöver inte ligga i en låda för att bevaras. Den kan användas vidare.
En klänning som hänger orörd i femtio år bevaras som tyg. En klänning du lånar en rad från bevaras som berättelse — någon frågar var den kanten kommer ifrån, och då berättas den på nytt. Klänningen hänger fortfarande hel i garderoben, och samtidigt går den omkring på en jacka.
Har du något sådant hemma — ett plagg efter någon, ett tyg du inte får dig till att klippa i — är det här vägen. Ta lite. Ta den del som ingen ser att det saknas. Då har du båda: plagget som var, och plagget som är.
Nybörjare plus · sticka 7 · ull · puffärmar och redesigndetaljer
Se mönstret → · Fler kappor och jackor
Hoppas du gillar jackan, och visa mig gärna din variant av den med din unika skatt <3
Anne-Turid